
Experimental · From the current issue
Fluf and Fat
A kind dog and his little pig share fun adventures on the farm, proving that true friendship can be found in the most unexpected places.

Current Issue
The Weight of Small Rooms
Vol. IV, No. 2 · Summer 2026
- 01Short FictionThe Cartographer's Daughter
- 02PoetryThree Studies in Absence
- 03EssayOn Reading in the Dark
- 04TranslationThe Ferryman's Ledger
- 05Short FictionA House With Two Doors
- 06Short FictionA Conversation with Clare Voss
- 07ExperimentalFluf and Fat
Editor’s Letter
“We publish sentences we cannot fully account for — the ones that leave a room slightly rearranged.”
There is a particular quiet that follows a sentence you did not expect to be true. It is not the quiet of resolution. It is the quiet of recalibration — the small, private moment in which a reader adjusts their sense of what a room, a coastline, a marriage, might actually contain. This issue is built around that quiet. We have not chosen these six pieces because they resemble one another, or because they resemble anything we have published before. We have chosen them because each one, in its own register, asked us to hold still.
Beatrix Aldous, Editor-in-Chief
Also in this Issue
Three Featured Works

Poetry
Three Studies in Absence
A triptych considering what a house retains of the people who have left it, written after eighteen months in an emptied family home.
Kwabena Osei

Essay
On Reading in the Dark
An essay on the specific attention required to read by failing light, and what it shares with the attention required to read at all.
Marguerite Fell

Translation
The Ferryman's Ledger
Translated from the Japanese for the first time: a ledger-keeper on a river that, by local account, no longer appears on any map.
Yuki Tanaka, trans. Anna Reyes
Summer 2026 Cycle · Closes 30 September 2026
The Still Point Prize
A quarterly prize for a single unpublished work of fiction, poetry, or essay, judged blind by a rotating panel of three. No cover letters are read before judging concludes.
£5,000 and publication
Enter the prize

The Print Edition
An object worth keeping
Each issue is set in Freight Text, printed on 115gsm uncoated stock, and bound in a matte, deckle-edged cover. It is designed to be read once, and kept for a lifetime.
£21 the issue · ships worldwide, wrapped in paper
Visit the shopCorrespondence
A quiet letter, four times a year
No promotions. No weekly digests. Just notice of each new issue, and the occasional word from the editors.
